حتما برای شما اتفاق افتاده که هنگام خواندن یک متن انگلیسی با کلمات نا آشنای زیادی برخورد کرده باشید؛ یکی از مهم ترین دلایل این مشکل ندانستن پیشوندها و پسوندها است. با یادگیری پیشوندها و پسوندها می توانید معنی خیلی از واژگان نا آشنا را حدس بزنید که نتیجه ی آن افزایش دایره لغات شماست. پیشوندها  (prefixes) به ابتدای ریشه کلمات اضافه می شوند، آنها معمولا بین یک تا سه حرف هستند. پسوندها (suffixes) به انتهای ریشه کلمات اضافه می شوند که معمولا بین یک تا پنج حرف می باشند.

در این مقاله ما به تعدادی از پیشوندها و پسوندهای رایج در زبان انگلیسی خواهیم پرداخت.
 

● پیشوندها 
 

dis-

با اضافه کردن پیشوند dis به افعال از آنها متضاد می سازیم. یک مثال در این خصوص کلمه disagree (به معنای مخالف بودن) است که متضاد agree (به معنای موافق بودن) می باشد.

مثال های بیشتر disallow, disappear, dislike :

ex-

 exبه معنای سابق یا قبلی است که با اسامی ترکیب می شود. اسامی ترکیب شده با این پیشوند نشان دهنده این است که مثلا کسی در گذشته در پستی کار می کرد ولی الان دیگر در آن پست کار نمی کند، یا کسی قبلا همسر کسی دیگر بود ولی الان دیگر نیست و غیره. کلمه ex-husband  (شوهر سابق) یک مثال برای پیشوند ex می باشد.

مثال های بیشتر ex-employer, ex-friend, ex-president :

mis-

این پیشوند به افعال و اسامی اضافه می شود و نشان می دهد که چیزی به صورت بد یا اشتباه انجام داده شده است. مثلا کلمه mishear  حاکی از آن است که شخصی چیزی را اشتباهی شنیده است، یا  misprintنشان دهنده این است که چیزی به صورت اشتباه چاپ شده است.

مثال های بیشتر miscalculate, misinform, misunderstand :

pre-

پیشوند  preبا اسامی و صفات ترکیب می شود. واژگان ساخته شده به چیزی اشاره می کنند که قبل از چیزی دیگر اتفاق می افتد. یک مثال در این خصوص عبارت pre-gameexercise (تمرین قبل از بازی) می باشد.

مثال های بیشتر pre-dinner, pre-job, pre-match :

re-

 re با افعال و اسامی آنها ترکیب می شود که به معنای دوباره است. برای مثال remarryبه معنای دوباره ازدواج کردن است و  remarriage (ازدواج دوباره) اسم فعلremarry می باشد.

مثال های بیشتر reappear, rebuild, rename :

un-

پیشوند  unبه صفات، اسامی و قیدها اضافه می شود تا متضاد آنها را بسازد. برای مثال اگر un را به صفت acceptable (به معنی قابل قبول) اضافه کنیم کلمه unacceptable (به معنی غیر قابل قبول) بوجود می آید که متضاد acceptable می باشد.

مثال های بیشتر unable, uncomfortable, unfair :

از پیشوندهای زیر نیز می توان برای اسامی و افعال جهت ساخت کلمات متضاد استفاده کرد:

il-, im-, in-, ir-

● پسوندها

-ed

پسوند ed به افعال اضافه می شود و زمان آنها را به گذشته تبدیل می کند. کلمه workedیک مثال برای این پسوند است.

مثال های بیشترcleaned, looked, walked :

-er

این پسوند دو کاربرد مهم دارد:

  ●  er با افعال ترکیب می شود و اسامی آنها را بوجود می آورد. اسامی بوجود آمده اغلب مربوط به مشاغل می باشند. مثلا کلمه teacher (معلم) از فعل teach مشتق شده است.

مثال های بیشتر baker, leader, player :

  ● در کاربرد دوم er به صفات تک هجایی برای مقایسه کردن اضافه می شود که مربوط به ضمایر تفضیلی می باشد:

Robert is taller than his friend.

رابرت از دوستش بلندتر است.

مثال های بیشتر bigger, longer, older :

-ful

 ful به اسامی اضافه می شود و از آنها صفت می سازد. powerful (قوی) نمونه ای از این صفات است.

مثال های بیشتر beautiful, harmful, useful :

-ion

پسوند ion به افعال اضافه می شود و از آنها اسم می سازد. برای مثال با اضافه کردن ionبه protect (به معنای حمایت کردن) اسم protection (حمایت) بوجود می آید.

مثال های بیشتر action, connection, education :

پسوندهای ition  و sion نیز همین کاربرد را دارند.

-ize

 izeبا اسامی ترکیب می شود و از آنها فعل می سازد. یک مثل در این خصوص کلمهapologize (عذر خواهی کردن) می باشد که با اضافه شدن ize به کلمه apology (عذر خواهی) ساخته شده است.

مثال های بیشترemphasize, memorize, summarize :

این پسوند در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود، در انگلیسی بریتانیایی برای این منظور از پسوند ise استفاده می شود.

-ly

این پسوند با صفات ترکیب می شود و از آنها قید می سازد. exactly (به معنای دقیقا) یک مثال در این خصوص است.

مثال های بیشتر badly, finally, normally :

-ous

 ousیکی دیگر از نشانه های صفات در زبان انگلیسی است که به ویژگی چیزی یا شخصی اشاره می کند. برای مثال famous (مشهور) حاوی این پسوند است.

مثال های بیشتر ambitious, curious, previous :

نوشته شده توسط غلامرضا آریان در پنجشنبه دوازدهم مهر ۱۳۹۷ |

حتما برای شما اتفاق افتاده که هنگام خواندن یک متن انگلیسی با کلمات نا آشنای زیادی برخورد کرده باشید؛ یکی از مهم ترین دلایل این مشکل ندانستن پیشوندها و پسوندها است. با یادگیری پیشوندها و پسوندها می توانید معنی خیلی از واژگان نا آشنا را حدس بزنید که نتیجه ی آن افزایش دایره لغات شماست. پیشوندها  (prefixes) به ابتدای ریشه کلمات اضافه می شوند، آنها معمولا بین یک تا سه حرف هستند. پسوندها (suffixes) به انتهای ریشه کلمات اضافه می شوند که معمولا بین یک تا پنج حرف می باشند.

در این مقاله ما به تعدادی از پیشوندها و پسوندهای رایج در زبان انگلیسی خواهیم پرداخت.
 

● پیشوندها 
 

dis-

با اضافه کردن پیشوند dis به افعال از آنها متضاد می سازیم. یک مثال در این خصوص کلمه disagree (به معنای مخالف بودن) است که متضاد agree (به معنای موافق بودن) می باشد.

مثال های بیشتر disallow, disappear, dislike :

ex-

 exبه معنای سابق یا قبلی است که با اسامی ترکیب می شود. اسامی ترکیب شده با این پیشوند نشان دهنده این است که مثلا کسی در گذشته در پستی کار می کرد ولی الان دیگر در آن پست کار نمی کند، یا کسی قبلا همسر کسی دیگر بود ولی الان دیگر نیست و غیره. کلمه ex-husband  (شوهر سابق) یک مثال برای پیشوند ex می باشد.

مثال های بیشتر ex-employer, ex-friend, ex-president :

mis-

این پیشوند به افعال و اسامی اضافه می شود و نشان می دهد که چیزی به صورت بد یا اشتباه انجام داده شده است. مثلا کلمه mishear  حاکی از آن است که شخصی چیزی را اشتباهی شنیده است، یا  misprintنشان دهنده این است که چیزی به صورت اشتباه چاپ شده است.

مثال های بیشتر miscalculate, misinform, misunderstand :

pre-

پیشوند  preبا اسامی و صفات ترکیب می شود. واژگان ساخته شده به چیزی اشاره می کنند که قبل از چیزی دیگر اتفاق می افتد. یک مثال در این خصوص عبارت pre-gameexercise (تمرین قبل از بازی) می باشد.

مثال های بیشتر pre-dinner, pre-job, pre-match :

re-

 re با افعال و اسامی آنها ترکیب می شود که به معنای دوباره است. برای مثال remarryبه معنای دوباره ازدواج کردن است و  remarriage (ازدواج دوباره) اسم فعلremarry می باشد.

مثال های بیشتر reappear, rebuild, rename :

un-

پیشوند  unبه صفات، اسامی و قیدها اضافه می شود تا متضاد آنها را بسازد. برای مثال اگر un را به صفت acceptable (به معنی قابل قبول) اضافه کنیم کلمه unacceptable (به معنی غیر قابل قبول) بوجود می آید که متضاد acceptable می باشد.

مثال های بیشتر unable, uncomfortable, unfair :

از پیشوندهای زیر نیز می توان برای اسامی و افعال جهت ساخت کلمات متضاد استفاده کرد:

il-, im-, in-, ir-

● پسوندها

-ed

پسوند ed به افعال اضافه می شود و زمان آنها را به گذشته تبدیل می کند. کلمه workedیک مثال برای این پسوند است.

مثال های بیشترcleaned, looked, walked :

-er

این پسوند دو کاربرد مهم دارد:

  ●  er با افعال ترکیب می شود و اسامی آنها را بوجود می آورد. اسامی بوجود آمده اغلب مربوط به مشاغل می باشند. مثلا کلمه teacher (معلم) از فعل teach مشتق شده است.

مثال های بیشتر baker, leader, player :

  ● در کاربرد دوم er به صفات تک هجایی برای مقایسه کردن اضافه می شود که مربوط به ضمایر تفضیلی می باشد:

Robert is taller than his friend.

رابرت از دوستش بلندتر است.

مثال های بیشتر bigger, longer, older :

-ful

 ful به اسامی اضافه می شود و از آنها صفت می سازد. powerful (قوی) نمونه ای از این صفات است.

مثال های بیشتر beautiful, harmful, useful :

-ion

پسوند ion به افعال اضافه می شود و از آنها اسم می سازد. برای مثال با اضافه کردن ionبه protect (به معنای حمایت کردن) اسم protection (حمایت) بوجود می آید.

مثال های بیشتر action, connection, education :

پسوندهای ition  و sion نیز همین کاربرد را دارند.

-ize

 izeبا اسامی ترکیب می شود و از آنها فعل می سازد. یک مثل در این خصوص کلمهapologize (عذر خواهی کردن) می باشد که با اضافه شدن ize به کلمه apology (عذر خواهی) ساخته شده است.

مثال های بیشترemphasize, memorize, summarize :

این پسوند در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود، در انگلیسی بریتانیایی برای این منظور از پسوند ise استفاده می شود.

-ly

این پسوند با صفات ترکیب می شود و از آنها قید می سازد. exactly (به معنای دقیقا) یک مثال در این خصوص است.

مثال های بیشتر badly, finally, normally :

-ous

 ousیکی دیگر از نشانه های صفات در زبان انگلیسی است که به ویژگی چیزی یا شخصی اشاره می کند. برای مثال famous (مشهور) حاوی این پسوند است.

مثال های بیشتر ambitious, curious, previous :

نوشته شده توسط غلامرضا آریان در پنجشنبه دوازدهم مهر ۱۳۹۷ |

ضمايم پرسشی پرسشهای کوتاهی هستند که به انتهای يک جمله (در انگليسیمحاوره‌ای) افزوده می‌شوند.

به جملات زير دقت کنيد:

• You are a teacher, aren't you? 
    (شما يك معلم هستيد، اينطور نيست؟)

• Farhad works hard, doesn't he? 
    (فرهاد سخت کار مي‌کند، اينطور نيست؟)

در مثالهای بالا aren't you و doesn't he ضمايم پرسشی هستند.

قواعد ساختن ضمايم پرسشي

1- ضمايم پرسشی از دو کلمه ساخته می‌شوند: يک ضمير فاعلی پس از يک فعل کمکی:

2- فاعل آن با فاعل جمله اصلی مطابقت می‌کند:

• Jim plays football, doesn't he?

• The students will be arriving soon, won't they?

3- فعل کمکی آن با فعل کمکی جمله اصلی مطابقت می‌کند، با اين تفاوت که:

الف- اگر جمله اصلی مثبت باشد، «ضميمه پرسشی» منفی، و اگر جمله اصلی منفی باشد «ضميمه پرسشی» مثبت خواهد بود.

• It wasn't an interesting film, was it?

• They will finish their job, won't they?

• You wouldn't tell anyone, would you?

ب- اگر هيچ نوع فعل کمکی در جمله اصلی وجود نداشت از does، do و يا did (با توجه به زمان جمله) استفاده می‌کنيم:

• He plays the piano, doesn't he?
  

• You look well today, don't you?

• You sold your car, didn't you?

نوشته شده توسط غلامرضا آریان در پنجشنبه دوازدهم مهر ۱۳۹۷ |

از قيدها برای اضافه کـردن اطلاعاتی بـه يک عبارت استفاده می‌شود. همچنين قيدها می‌توانند به يک کلمه ديگر از جمله به يک صفت يـا قيد ديگر نيز اطلاعاتی اضـافه کننـد کـه در ايـن صورت معرف (modifier) ناميده می‌شوند.

انواع قيد

قيود اقسام مختلفی دارند که در اينجا به پنج نوع متداول آنها اشاره می‌شود:

1- قيد حالت:

well, how, quickly, slowly, hard, fast, angrily, ...

• The children are playing happily.
  (بچه‌ها دارند با خوشحالی بازی می‌کنند)
   

• Snails crawl very slowly.
  (حلزونها خیلی به آرامی می‌خزند)

2- قيد مکان:

up, down, there, here, above, below, near, ...

• How long have you been waiting here?
  (شما چه مدتی اينجا منتظر بوده‌ايد؟)

3- قيد زمان:

today, yet, still, recently, soon, now, then, ...

• You can stay with us until then.
  (تا آن موقع می‌توانيد با ما بمانيد)

4- قيد مقدار:

very, too, so, quite, much, rather, ...

• They are not really my parents.
  (آنها واقعاً والدين من نيستند)

5- قيد تکرار:

twice, sometimes, often, always, never, ...

• Sometimes I write to him.
  (گاهی به او نامه می‌نويسم)

جای قيدها

سه جا يا مکان اصلی برای قيدها وجود دارد:

1- در ابتدای عبارت (قبل از فاعل) (ابتدايی)
 

2- در ميانه جمله (ميانی):

الف) بعد از اولين فعل معين:
 

ب) پس از فعل be:
 

ج) اگر فعل معينی وجود ندارد، قبل از فعل مسندی (قابل صرف):
 

3- در انتهای عبارت (پايانی):
 

در جدول زير متداولترين مکان قيدها در جملات نشان داده شده است:

نوشته شده توسط غلامرضا آریان در پنجشنبه دوازدهم مهر ۱۳۹۷ |